Gebrauchs- & Pflege­anweisungen

Es freut uns, dass Sie sich für Kochgeschirr von Le Creuset entschieden haben. In diesem Bereich finden Sie Gebrauchsanweisungen zu unseren wichtigsten Produktgruppen.
Bitte lesen Sie diese vor dem ersten Gebrauch gründlich und in Ruhe durch. Nur bei sachgemäßem Gebrauch und entsprechender Pflege erzielen Sie mit den Produkten von Le Creuset ein optimales Kochergebnis und haben lange Freude an Ihrem Kochgeschirr.
Bei weiteren Fragen setzen Sie sich bitte mit unserem Kundenservice in Verbindung. Wir helfen Ihnen gerne weiter!
Servicezeiten:
Montag bis Donnerstag: 8:00 - 17:00 Uhr
Freitag: 8:00 - 16:00 Uhr
Wählen Sie die gewünschte Gebrauchsanweisung
aus der Übersicht
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt aus der Le Creuset Poterie-Serie entschieden haben! Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung Ihres Le Creuset Poterie-Produkts gut durch. Sie finden hier wertvolle Tipps und Informationen zur Pflege Ihres Produktes und Hilfestellung zur Erzielung optimaler Back- und Kochergebnisse.
Le Creuset Poterie aus ofenfestem Steinzeug ist:
  • Backofengeeignet bis zu 260°C & unter dem Backofen-Grill
  • Mikrowellengeeignet, frostsicher und spülmaschinenfest
  • Einfach zu reinigen durch die glasierte, kratzfeste Oberfläche
  • Sehr hygienisch durch die geruchs- und geschmacksneutrale Kochoberfläche
  • Belastbar und langlebig. Beständig gegen Verfärbungen, Absplittern und Glasurrisse
  • Einfach zu halten, sichere Griffe, Henkel und Ränder
Einsatz und Pflege
Nicht zur Verwendung auf Kochplatten, Warmhalteplatten oder anderen direkten Hitzequellen.
OFEN
Maximale Ofentemperatur 260°C. Bitte in die Mitte des Ofens stellen, damit ein Herausnehmen jederzeit möglich ist.
BACKOFEN-GRILL
Bei der Verwendung unter dem Backofen-Grill muss immer ein Abstand von mindestens 6,5 cm zwischen dem Rand der Form und dem Heizelement sein.
MIKROWELLE
Die Griffe können nach längerem Kochen in der Mikrowelle heiß werden, vor allem wenn die Griffe komplett mit Frischhaltefolie umschlossen sind. Besser nur die obere Öffnung der Form abdecken und die Griffe frei lassen.
VOM GEFRIERSCHRANK IN DEN OFEN
Niemals eine Form mit gefrorenem oder gekühltem Essen in einen vorgeheizten Ofen stellen. Die Form immer in den kalten Ofen stellen und anschließend die Temperatur einstellen, so dass die Form und der Ofen gleichzeitig warm werden. Vor dem Servieren immer in der Mitte des Essens prüfen, ob das Essen komplett und gleichmäßig heiß ist.
Reinigung
Vor dem ersten Gebrauch die Form in heißem Wasser mit Spülmittel reinigen, abspülen und gründlich abtrocknen. Für die tägliche Reinigung, die Form einige Minuten auskühlen lassen und dann wie oben beschrieben spülen und abtrocknen oder in der Spülmaschine reinigen und den kompletten Spülvorgang durchlaufen lassen. Niemals die Form voll eingetaucht im Wasser liegen lassen. Zum Entfernen von hartnäckigen Rückständen, die Form abkühlen lassen, mit warmem Wasser und Spülmittel füllen und für 10 – 20 Minuten einweichen lassen. Dann wie gewohnt spülen, wenn nötig eine Kunststoff-Bürste oder einen Scheuerschwamm benutzen.
Weiterführende Informationen
Zur Informationsseite über die Garantie unserer Produkte gelangen Sie hier.
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt aus der Le Creuset Antihaft-Backformen-Serie entschieden haben! Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung Ihrer Le Creuset Antihaft-Backform gut durch. Sie finden hier wertvolle Tipps und Informationen zur Pflege Ihres Produktes und Hilfestellung zur Erzielung optimaler Backergebnisse.
Produkteigenschaften
  • Formstabiles Karbonstahl­material - kein Verziehen oder Verformen.
  • Langlebige Antihaft-Beschichtung sorgt für eine perfektes Lösen des Backguts.
Bedienungsanleitung
  • Reinigen Sie die Backform vor dem ersten Gebrauch gründlich mit warmen Wasser und Spülmittel und trocknen Sie diese gründlich ab.
  • Beste Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die Backform leicht vor dem Backen einfetten.
  • Ofenfest bis 240°C / 475°F / Gas Stufe 9.
  • Metall-Küchenhelfer können mit Vorsicht verwendet werden.
  • Messer oder scharfkantige Küchenhelfer sollten nicht verwendet werden.
  • Vor der Reinigung die Backform ein paar Minuten abkühlen lassen. Im heißen Zustand nicht in kaltes Wasser eintauchen oder mit kaltem Wasser auffüllen.
  • Nach jedem Gebrauch von Hand spülen und vor dem Wegräumen gut abtrocknen lassen.
  • Wenn sich Spülwasser an der Unterseite des Randes ansammelt kann dies zu leichten Roststellen führen. Dies gehört zu den Materialeigenschaften von Karbonstahl ist somit kein Materialfehler und beeinträchtigt die Funktionalität des Produktes nicht.
  • Auf Wunsch die Backform nach dem Reinigen im warmen Backofen einige Minuten abtrocknen lassen.
  • Keine metallischen oder scheuernden Schwämme / Bürsten oder aggressive Reinigungsmittel verwenden.
  • Während und nach dem Backen immer schützende Ofenhandschuhe tragen.
  • Nicht geeignet für Mikrowellen, Spülmaschinen, Grills oder direkte Hitzequellen.
Weiterführende Informationen
Zur Informationsseite über die Garantie unserer Produkte gelangen Sie hier.
Hier finden Sie wertvolle Tipps für den richtigen Umgang mit Ihrem Messer, um langfristig beste Ergebnisse zu erzielen.
Benutzen Sie Ihr Messer nicht für andere Zwecke, als für das Zubereiten von Lebensmitteln.
Schärfen
Ein scharfes Messer ist sicher und einfach in der Anwendung. Zum Schärfen von Damast-Stahlklingen empfehlen wir keramische Messerschärfer. Messer mit Edelstahl-Klingen können mit einem Wetzstahl geschärft werden. Wir empfehlen das Messer regelmäßig zu schärfen.
Messer mit Wellenschliff sollten grundsätzlich nur von professionellen Messerschleifern geschärft werden.
Schneide-Oberflächen
Wir empfehlen Schneide-Oberflächen aus Holz oder Kunststoff. Harte Oberflächen wie Stein, Schiefer, Keramik, Marmor, Metall oder Glas machen die Klinge schneller stumpf.
Reinigung
Um die Schärfe der Klinge zu erhalten und um das Messer vor Beschädigungen zu beschützen, empfehlen wir es grundsätzlich von Hand mit Spülmittel und heißem Wasser zu reinigen und danach sorgfältig abzutrocknen. Auf diese Art und Weise wird gewährleistet, dass das Messer lange scharf bleibt und Rost wird vermieden. Gehen Sie sorgsam mit scharfen Messern um.
Nicht spülmaschinengeeignet.
Aufbewahrung
Messer sollten grundsätzlich an einem sicheren Ort - niemals lose in einer Küchenschublade - aufbewahrt werden. Die Klinge könnte beschädigt werden. Außerdem vermeiden Sie durch eine sichere Aufbewahrung mögliche Verletzungen.
Tipps
  • Ein Messer sollte immer sichtbar sein. Bedecken Sie es nicht mit Geschirrtüchern oder lassen Sie es nicht im Spülwasser liegen.
  • Verwenden Sie immer das richtige Messer für das jeweilige Schneidgut.
  • Versuchen Sie niemals, ein zu Boden fallendes Messer aufzufangen.
  • Messer sollten immer außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
  • Testen Sie niemals die Schärfe des Messers, indem Sie mit dem Finger über die Klinge fahren.
  • Durch Gebrauch und Reinigung wird der Holzgriff etwas trocken und bleicht aus. Durch Einreiben mit etwas Oliven- oder anderem Pflanzenöl wir der Griff wieder schön glatt und erlangt seine ursprüngliche Farbe zurück.
Weiterführende Informationen
Zur Informationsseite über die Garantie unserer Produkte gelangen Sie hier.